Азербайджанські жіночі імена

Ім`я майбутньої дочки слід вибирати дуже ретельно. Воно може впливати на долю, характер дівчинки. Не варто вибирати невідомі, незрозумілі іноземні слова, що викликають подив. Краще знайти звичне, підходящого змісту, зовнішності.

В Азербайджані прийнято дотримуватися свої традиції, стосується це і наречення дітей. Походженням азербайджанські жіночі імена зобов`язані арабським, тюркським, перським. Вони увібрали в себе мудрість східних значень, красу перських, стислість арабських слів.

Кожне ім`я має не тільки історію походження, але і красиве, поетичне значення. У цій країні не прийнято давати дівчаткам божественні, релігійні імена. Зате їх наречення безпосередньо залежить від культу місяця. Місячні назви, порівняння широко популярні і використовуються повсюдно. Багатьох дівчат називають іменами, розшифровувати, як місячне світло, голос місяця, місячна посмішка.

Багато імен порівнюють дочок з красою, ніжністю, удачею або радістю. Вони характеризують кращі людські риси, звички, таланти або нахили. Мила, добра, любляча, смаглява, висока - таке тлумачення вельми поширене, вважається популярним. Деякі значення символізують собою гордість за країну, місцевість, рід, утворені від відомих назв міст, річок.

Часто азербайджанських дівчаток називають на честь пророка, відомих людей країни, близьких або далеких родичок. Це символізує відданість роду, сім`ї, релігії. Молоде подружжя частіше називають першу дочку найкрасивішим на їх погляд ім`ям, наділяючи дівчинку красою, ніжністю, щастям. Азербайджанці свято вірять, що від правильного наречення залежить все життя немовляти, доля і талант.

Список старовинних і сучасних жіночих імен цієї країни досить великий. Пропонуємо ознайомиться з ним і вивчити значення, тлумачення.

Бану - пані, дама
Бановша - фіалка
Басді - вистачить, досить
Басура - з відкритою душею
Басір - з відкритою душею
Бахар - весна, красуня, розумниця
Баяз - білосніжна
Біллура - кришталь
Белла - красуня
Бута - бутон
Бусато - веселощі

В

Валіда - мати султана
Вафа - відданість
Вуса - єднання, побачення, зустріч

Г

Гаранфіл - гвоздика
Гёнча - бутончік
Гёзал - красуня
Гумрал - колір хурми
Гумар - колір хурми
Гусса - печаль
Гулнар - квітка граната
Гюльтекін - як квітка
Гюльтакін - як квітка
Гюнай - сонце-Місяць
Гюльшян - веселий квітка
Гюллена - квіткова
Гюнаш - сонце
Гюльчін - китайський квітка
Гюнель - сонце народу, ранковий вітер

Д

Деніз - кипуча, бурхлива, море
Ділдар - улюблена
Джавахір - дорогоцінний камінь
Джаміля - красуня світу
Джахан - світ
Джаханбані - світ
Дераа - море, річка, вода
Дурдан - одна єдина, перлина
Ділар - пестить душу, що радує серце, прикраса серця
Дунья - світ, близька

Е

Егана - єдина, неповторна

Ж

Жалячи - ранкова роса
Заріф - ніжна
Зара - золото
ЗИБАН - красива
Зульфія - кучерява, красива
Захра - блискуча, промениста
Захра - Венера
Заріфа - ніжна
Зумруд - смарагд

І

Відео: Співачка азербайджанського походження підірвала зал в Туреччині ... / Tu e Gendigelen /

Ирада - воля
Илахи - богиня
Ільхама - натхнення
Інджія - перли
Інджія - ніжна
Инара - обрана

До

Кенюль - душа
Кямалом - слухняна, розумниця

Л

Лачин - сокіл
Лала - мак, тюльпан, красиву квітку
Ламія - яскрава, красива
Латіфа - анекдот
Лейла - ніч, чорнява
Ляма - блискуча, промениста

М

Масуда - щаслива
Марьям - любляча
Махфуза - захищена
Махаббат - любов
Малахат - чарівність, краса, чарівність, грація.
Медіна - священне місто в Саудівській Аравії
Мелт - легкий вітерець
Мехрі - сонячна
Мехрібан - ласкава
Мехбара - півмісяць
Міна - тонкий візерунок
Мірварі - перлина
Мукафат - нагорода
Муштаг - бажаючи від душі

Н

Наїра - вогонь, сяйво
Наиля - насолоджуються життям
Натаван - господиня
Нармина - ніжна
Нардан - вогонь, жвавість
Наргіз - ніжний, невинний і гордий
Нігяр - красива, вірна
Нісар - прощення
Нурай - світло місяця
Нурсач - випромінююча світло
Нурсай - світло слави

Про

Онай - перша місяць

П

Парван - метелик
Парі - німфа

Р

Рагсана - тиха, спокійна
Рахіль - овечка
Равана - плавна
Рафіг - подруга
Рейхан - базилік
Рена - душа людини
Роя - сон
Роза - червона квітка
Рухангіз - духовний вершитель

З

Саадат - щастя
Сабіга - досконала
Садагат - натхнення всіх дітей
Саїда - обрана богом
Сайга - вшанування
Саміра - співрозмовниця, плодоносна.
Санай - як місяць
Сарай - палац
Сара - знатна
Сарихатун - златоволосая пані
Сахіл - прибережна
Салахат - добро
Сакіне - тиха, мовчазна
Севгі - улюблена
Севда - любов
Сейран - ліцезреющій, мандрівник
Севіл - будь улюбленої
Севіндж - радість
Севяр - любляча
Сима - честь
Судабе - володіє блискучою вигодою
Сура - глава Корану
Сусан - мовчала
Сона - лебідь, красива
Солмаз - нев`януча
Сима - честь
Сімузар - скарб
Сусан - тюльпан
Сяба - легке вітровіння
Сядаю - голос

Т

Тарана - мелодія
Тамам - кінець
Тара - нова місяць
Товуз - бажана красуня
Тора - місяць, сховавшись за хмарами
Торі - правила, яким все підкоряються
Туба - висока, гожа
Туру - видима місяць
Туре - принцеса
Тунай - видима вночі місяць
Туркан - тюркська
Туту - красномовне

У

Улдуз - зірка
Ульвіє - чиста
Улькяр - ранкова зірка, Венера
Улькер - ранкова зірка, Венера
Умай - птах щастя
Унай - голос місяця

Ф

Фаріда - єдина
Фарах - радість
Фахрі - гордість
Фатіма - доросла, дорослішає
Муравлик - майбутнє
Ферді - майбутнє
Фідан - молоде дерево, бутон, свіжа

Х

Ханіфа - едінобожніца, що поклоняється єдиному Богу
Хадіса - події
Ханум - пані
Ханим - поважна, шановна жінка
Хатин - жінка шановна
Хатіра - спогад
Хаяла - мрія, мрія, бачення
Хейранса - найкраща жінка
Хумара - краса
Хуманн - чарівний птах
Хурма - що подобається

Ч

Чинара - висока, гожа

Ш

Шахла - розкіш
Шабнам - ранкова роса
Шарафат - честь, слава
Шамс - сонце
Шалале - водоспад
Шахназ - цариця грації
Шенай - блискуча місяць
Шемсі - сонце
Шефа - здорова
Шиман - блискуча місяць
Шохрат - слава
Шовкат - володарка
Ширін - солодка
Шушанур - промені стародавнього азербайджанського міста Шуша

Е

Ельяз - радість народу
Ельназ - найбажаніша серед народу
Ельнара - полум`я народу
Ельнура - світло народу
Ельміра - принцеса
Еміна - тиха, спокійна
Емель - мета, ідеал
Есмер - смуглянка
Ефра - високоросла
Ефшан - сіє

Я

Ягут - цінна, рубін
Яйла - щиросердна
Ясаман - бузок