Ім`я дитини залежить не тільки від вибору батьків або родичів. На нього впливають релігійні уподобання сім`ї, традиції, звичаї предків, навіть країна і місце народження. Відмінності дуже сильно помітні між народностями, національностями. Наприклад, наречення дітей в Америці сильно відрізняється від звичних російських понять і правил.
Американські батьки вибирають імена своїм дочкам з двох слів. Перше вважається офіційним, особистим, використовуваним при спілкуванні, в документах. Друге слово вважається індивідуальним, сімейним, його використовують вдома. По батькові у американців немає, тільки прізвище перед подвійним ім`ям.
При написанні в документах зазвичай ставлять тільки ініціали перед жіночої прізвищем, часто одне слово пишуть цілком, у другого ставлять тільки першу велику літеру. При спілкуванні можна згадувати обидва слова на вибір, ніяких обмежень немає. Вітається використання милих необразливо жіночих прізвиськ, навіть при офіційному знайомстві або спілкуванні.
Алана - красива
Алекс - захисниця
Олександра - захисниця
Амелі - працьовита
Андреа - мужня, хоробра
Анжела - ангел, вісниця
Анжеліна - маленький ангел, вісниця
Б
Беверлі - бобер
Бекка - заманює в пастку
Бетті - почитающая Бога
Бренда - меч
Брітні - маленька Британія
Брук - струмок, потік
В
Вівіан - жвава, жива
Вуд - живе в лісі, лісова
Г
Гарнет - червоний гранат
Гвенет - удача, щастя
Глоріс - слава, відома, знаменита
Глорія - слава, відома, знаменита
Голді - золота
Гейнор - біла і м`яка
Д
Дарсі (Дарсі) - блискуча
Дженніс - білява
Дженіфер - біла і гладка
Джері - володіє списом
Джессіка - бог бачить
Джина - скорочення довгих імен, що починаються з «Джина»
Джоан - Бог добрий
Джоді - бог добрий
До
Каролін (Керолін) - надійна
Канді - льодяник
Кат - непорочна, цнотлива
Катлін (Кетлін) - непорочна, цнотлива
Катрін (Кетрін) - непорочна, цнотлива
Кейт - непорочна, цнотлива
Келлі - блондинка
Кендра - майстерна, високий пагорб
Кімберлі - міський королівський луг
Клер (Клер) - ясна
Кемерон - вигнутий ніс
Л
Лара - чайка
Лаура - лавр
Леа - стомлена, телиця
Леслі - дубовий гай
Чи - луг
Ліза - почитающая Бога
Ліліан - лілія
Леррі - непосида
Лессі - кохана
М
Мариля - гірка, кохана Богом
Марта - володарка, наставниця
Меган (Миган) - перли
Меріл - морська
Мерилін - морська
Міранда - гідна захоплення
Мег - перли
Про
Обі - слухняна
Одрі - благородна сила
Опра - молодий олень, молода гора
П
Памела - мед
Патрісія - дворянка
Пеггі - перли
Пенелопа - хитра ткаля
Р
Ріки - спортивна
Рита - скорочення довгих імен, що закінчуються на «... рита»
Роза - квітка троянда
Роксі - світанок
Розмарі - нагадування
Рейчел - овечка
З
Саллі - принцеса
Саманта - Бог почув
Санді - неділя
Сара (Сарра) - знатна
Стефані - корона
Сью - лілія
Т
Теа - подарунок Бога
Тера - земля
Тіна - скорочення довгих імен, що закінчуються на «... твань»
Тіфані (Тіффані) - прояв Бога
Х
Хана - добра, милосердна
Хезер - верес
Хейлі (Холлі) - сіно
Хелен - світла
Хіларі - радісна, щаслива
Холі - святая
Хейз - непередбачувана
Ч
Челсі - порт
Відео: Американські імена. Що мене вже 27-й рік дивує в Америці. [Впливовий англійський]
Ш
Нишпорив (Шеріл) - улюблена
Шарлотта - мужня, смілива
Шаррон (Шерон) - рівнина
Шеррі - улюблена
Узбецькі чоловічі імена
Німецькі імена жіночі
Вірменські імена жіночі
Американські чоловічі імена
Іспанські імена: жіночі, чоловічі та їх значення
Жіночі іспанські імена
Українські імена: жіночі, чоловічі (для хлопчиків, дівчаток)
Грузинські імена жіночі
Корейські імена: для дівчат (жіночі), чоловічі, список
Циганські імена жіночі
Польські жіночі імена
Англійські жіночі імена
Італійські жіночі імена для дівчаток