Вибираючи ім`я свого малюка, деякі батьки хочуть, щоб воно було древнім, прийшло з старовини. І тлумачення, і значення таких імен відомо давно, позитивно до такого рішення ставитися і церква. Адже більшість старовинних імен бере свої витоки від християнства або схожих релігій, а значить - бажані богу. Існує легенда, що, дізнавшись ім`я дитини, ангели беруть його під своє заступництво і оберігають протягом життя. Тому до вибору і потрібно підходити грунтовно.
Такий теорії і практики у виборі імен для синів дотримується багато народностей, але найбільш вона поширена у італійців. Чоловічі італійські імена, що збереглися з минулих століть, майже завжди схвалювалися духовенством. Своє походження вони ведуть з Риму, багато хто отримав популярність завдяки міфам Стародавньої Греції і прижилися в Італії надовго.
Це зараз італійські батьки можуть вибрати будь-яку вподобану ім`я немовляті, а раніше існувала сувора структура за вибором імені хлопчикам. Першому синові давали ім`я діда з боку батька, другого - з боку матері, третій син ставав тезкою тата, четвертого іменували як прадіда і так далі. У наш час італійські батьки вільні назвати сина на свій вибір.
Існує понад 17 тисяч відомих італійських імен, і це тільки може бути. Вибір величезний, від старовинних і рідкісних до сучасних популярних. Зараз італійці люблять називати дітей на честь зірок футболу, кіно, іменами політиків і спортсменів. Найвідоміші італійські чоловічі імена щорічно публікуються в журналах, кожному з них присвоєно рейтинг по використанню.
Ознайомившись зі списком італійських чоловічих імен, можна вибрати для себе якийсь цікавий варіант і навіть назвати так свого сина.
Балдассаре - захищає короля
Балдовіно - хоробрий друг
Бартоло - син Телмей
Бартоломео - син Телмей
Бартоломмео - син Телмей
Басиліо - король
Баттіста - баптист
Бенвенуто - вітає
Бенедетто - благословляємо
Беніаміно - син південців
Бенігно - добрий
Беппе - він примножить
Бернардіно - сміливий як ведмідь
Бернардо - сміливий як ведмідь
Бертолд - розумний правитель
Бертранд - яскравий ворон
Беттіно - благословляємо
Биаджо - розмовляє пошепки
Біажіо - розмовляє пошепки
Біеджіно - розмовляє пошепки
В
Валентино - здоровий, сильний
Валеріо - сильний
Венцеслав - більше слави
Вікензо - завойовує
Віко - завойовує, перемога
Вінікайо - виноградна лоза
Вінсенте - завоювання
Вінценз - завоювання
Віргиліо - представник штату
Вітале - з життя, життєвий
Віто - живий, жвавий
Вітторе - завойовує, перемога
Витторино - завойовує, перемога
Вітторіо - завойовує, перемога
Венні - бог добрий
Г
Габріель - сильна людина бога
Гаспар - дорожите пред`явником
Гаспаро - дорожите пред`явником
Гастон - з Гасконії
Гаетано - від Кеіта (Геета, Італія)
Гоффредо - світ бога
Грегерайо - обережний, пильний
Грезіено - догоджати, приємний
Гуалтіеро - правитель армії
Гугліелмо - шолом
Гуеріні - захист, який захищає
Гуїдо - ліс
Густаво - медитувати
Гевін - з Гебіума
Д
Давид - улюблений
Даніеле - бог - мій суддя
Данте - стійкий
Даріо - володіє багатьма, багатий
Дезі - дуже охочий
Дезидерио - дуже хотіти
Деметріо - люблячий землю
Дерент - стійкий
Джакопо - нищівний
Дженнаро - січень
Джероламо - святе назву
Джеронімо - святе назву
Джіанні - бог добрий
Джіацінто - квітка гіацинта
Джино - невеликий безсмертний, і маленький фермер
Джіоакчіно - встановлений богом
Джіоачіно - встановлений богом
Джіованні - бог добрий
Джіозу - бог - порятунок
Джіорджіні - маленький селянин
Джироламо - святе назву
Джіемпіро - бог є добрим
Джіемпеоло - бог добрий і маленькі
Джіенмарко - бог добрий і войовничий
Джіенмерія - бог добрий і улюблений
Джіенніно - бог добрий
Джіенпіро - бог є добрим
Джіенпеоло - бог добрий і маленькі
Джордано - протягом вниз
Джорджіо - селянин
Джузеппе - примножують
Джуліано - з м`якою бородою, символічна посилання на молодь
Джуліо - з м`якою бородою, символічна посилання на молодь
Джустино - ярмарок, тільки
Діно - скорочень для більш довгих імен, що закінчуються на «дино»
Доменіко - належить лорду
Донато - даний (богом)
Донетелло - даний (богом)
Доріено - з доричного племені
Дрег - дракон
Дуілайо - війна
Деміен - приручати, що підкоряє
Ж
Відео: Російські імена англійською мовою
Жакоб - нищівний
Жакомо - нищівний
Жамбатіста - бог є добрим і баптист
Жанкарло - бог є добрим і людина
Джанлуїджі - бог добрий і відомий воїн
Жанлука - бог є добрим і від Лукенія
Жанфранко - бог добрий і вільний
Жерардо - спис, хоробрий
Жервасіо - слуга списи
Жермано - брат
Жиральдо - правитель списи
І
Ігнаціо - незнання
Ілерайо - радісний, щасливий
Інноцензо - безпечний, невинний
Іпполіто - більш вільний від коня
Ісайа - бог - порятунок
Італо - з Італії
До
Калвіно - трохи лисий
Каллісто - найкрасивіший
Камілло - хранитель
Карло - людина
Карлос - людина
Кармін - виноградник
Касимиро - відомий / великою руйнівник
Кіпріано - з Кіпру
Кіріако - від лорда
Кирило - лорд
Кірін - як сонце
Кіро - як сонце
Клаудіо - кульгавий
Клементе - ніжний і милосердний
Клето - покликаний
Коломбано - голуб
Коломбо - голуб
Конкетто - концепція
Коррадо - сміливе нараду
Косимо - краса
Космо - краса
Костанзо - стійкий
Костентіно - стійкий
Крескензо - зростаючий, процвітаючий
Хрест - хрест, розп`яття
Крістіано - послідовник Христа
Кристофоро - носій хреста
Крокіфіссо - хрест, розп`яття
Кроккіфіксайо - хрест, розп`яття
Куіріно - чоловіки разом
Келоджеро - красивий, старший
Л
Ладіслао - правлячий зі славою
Лаззаро - мій бог допоміг
Ласерайо - воїн людей
Лауро - лавр
Леон - лев
Леонардо - сильний лев
Леонзайо - подібний до лева
Леопольдо - смілива людина
Ліберетор - визволитель
Ліборайо - вільний
Лівіо - синюватий
Ліндрен - людина лева
Ліно - крик горя
Лодовіко - відомий воїн
Лоренцо - з Лорентума
Лудовико - відомий воїн
Луїджі - відомий воїн
Луіджіно - відомий воїн
Лука - від Лукенія
Лусіо - легкий
Лучіано - легкий
М
Макарио - благословляємо
Манфредо - світ сили
Маріано - як Маріус
Маріо - чоловік, зрілий
Маркелліна - войовничий
Марко - войовничий
Марселло - войовничий
Мартіно - з Марса
Марція - войовничий
Масо - близнюк
Массіміліано - найбільший
Массімо - найбільший
Маттео - подарунок бога
Маттіа - подарунок бога
Мауріціо - темношкірий, мавр
Мауро - темношкірий, мавр
Мелчіоре - місто короля
Мео - син Телмей
Мікелянджело - хто походить на бога? ангел, посильний
Міхель - хто походить на бога?
Модесто - помірний, тверезий
Мельволайо - недоброзичливість
Менлайо - ранок
Мерін - з моря
Н
Назарио - з Назарета
Нанзайо - оголошує
Наполеона - карлик, ельф
Наркізо - нечутливість, сон
Невайо - певний
Нерайо - вода
Неро - мудрий воїн
Нестор - повернення додому
Нікколо - перемога людей
Ніко - перемога людей
Нікодемо - перемога людей
Нікола - перемога людей
Ніколо - перемога людей
Нікомед - схема перемоги
Нікострето - армія перемоги
Ніно - бог добрий
Нолдо - скорочення для імен, що закінчуються на «Налдо»
Нейтанеел - бог дав
Про
Овідайо - пастух овець
Орацио - має хороший зір
Орландо - відома земля
Орсіні - подібний ведмедю
Орсо - ведмідь
Орфео - темрява ночі
Освальдо - бог - сила і закон
Оттавіано - восьмий
Оттавіо - восьмий
П
Паоло - маленький
Паскуале - дитина паски
Патріціо - дворянин
Пеллегріно - мандрівник
Піно - скорочення для імен, що закінчуються на «піно»
Піо - побожний
Плінайо - форма від Плініус, невідоме значення
Плекідо - спокійний, спокійний
Помпео - показ, урочиста процесія
ПОНЗІ - моряк
Порфірайо - фіолетовий
Прима - спочатку
Просперо - щасливий, успішний
Прудензайо - обережний
П`єро - скеля, камінь
П`єтро - скеля, камінь
Пелміро - паломник
Пенкрезайо - вся влада
Пентелеон - лев
Пенфіло - друг усіх
Пеоліно - маленький
Перайд - парі
Пескуеліно - дитина паски
Р
Раггіро - відоме спис
Райлі - мудрий вовк
Раймондо - мудрий захисник
Реміджіо - весляр
Ремо - швидко
Ренато - народжений заново
Рензо - з Лорентум
Ріккардо - сильний і хоробрий
Ріко - домоуправітель
Рінальдо - мудрий правитель
Ріно - скорочення для імен, що закінчуються на «рино»
Роберто - відомий
Родолфо - відомий вовк
Рокко - відпочинок
Романо - римські
Ромео - той, хто зробив паломництво в рим
Ромоло - з Риму
Руджеро - відоме спис
Руфіно - рудоволосий
Реніро - мудрий воїн
Реффеел - бог зажив
Реффеелло - бог зажив
З
Саверіо - новий будинок
Самуеле - бог слухав
Сандро - захисник людства
Сантіно - святий
Санто - святий
Себастиано - з Себейста (місто в Малій Азії)
Северіно - строгий
Северіено - строгий
Північно - строгий
Селестіно - небесний
Селсо - високий
Серафіно - горіння
Серджіо - слуга
Сесілія - сліпий
Сесто - шостий
Сеттімайо - сьомий
Сілайо - небеса
Сілван - від лісу
Сілвестрі - від лісу
Сільвіо - від лісу
Силино - небеса
Сімоне - слухаючи
Сісеріно - волосатий
Ссевола - незграбні
Стефано - корона
Себіна - від Сабіне
Севайо - розумний
Севіно - від Сабіне
Сенсоун - сонце
Сетерніно - посіяти
Т
Таддео - даний богом
Теобальдо - смілива людина
Теодозайо - надання бога
Теодоро - подарунок бога
Теофіло - один бога
Терензайо - протріть, поверніть, крутите
Терзі - третій
Тізіано - з титанів
Тімотео - почитає бога
Тіто - біла глина, біла земля
Томмазо - близнюк
Тонайо - неоціненний
Торі - рятівник
Торелло - молодий бик
Текіто - німий, тихий
Теммеро - думка і популярність
Тенкредо - нарада думки
У
Уберто - яскраве серце / дух
Уго - серце, розум, або дух
Улдеріко - милосердний правитель
Улісс - бути сердитим, хто ненавидить
Умберто - яскрава підтримка
Урбано - міський житель
Ф
Фабіано - як Фебіус
Фабіо - боб
Фабріціо - майстер
Файорензо - квіти
Фальвайо - жовтий
Фаустіно - щасливий
Фаусто - щасливий
Феделе - відданий
Федеріго - мирний правитель
Федеріко - мирний правитель
Феліс - щасливий
Фелісіано - щасливий
Фердінандо - підготовлений до поїздки
Ферро - залізо
Ферруссіо - гладять
Філіберто - дуже яскравий / відомий
Филипо - любитель коней
Філіппо - любитель коней
Філліп - любитель коней
Фірміно - стійкий
Флавіо - жовтий волосся
Флоріено - квітка
Фонзі - благородний і готовий
Фонзі - благородний і готовий
Фонс - благородний і готовий
Фонса - благородний і готовий
Фортунато - щасливий
Франко - вільний
Францеско - вільний
Фредіено - холодний
Фредо - світ бога
Х
Хірономо - святе назву
Ч
Чезаре - волосатий
Е
Еджідіо - дитина, молодий козел
Едмондо - захисник процвітання
Едоардо - опікун процвітання
Еззелін - маленький дворянин
Езіо - орел
Елайодоро - подарунок сонця
Еліа - бог - мій бог
Еліджо - вибрати
Елісео - мій бог - порятунок
Елмо - шолом, захист
Елпідайо - надія
Елерайо - радісний, щасливий
Емануеле - бог з нами
Еміліо - конкуруючий
Еміліено - конкуруючий
Ензо - скорочення для більш довгих імен, що містять елемент «Ензо»
Енніо - зумовлений або фаворит бога
Енріко - домоуправітель
Ерколе - слава Хера
Ерманно - армійський людина
Ермете - з землі
Ермінайо - з землі
Ернесто - боріться зі смертю
Естечайо - хороший урожай / стабільність
Етторе - захищає, що тримається швидко
Еугеніо - добре народився
Еусібіо - побожний
Еусторжіо - задоволений
Ефізайо - з ефеса
Ю
Юстечайо - хороший урожай, стабільність